(Rezension aus DFR 206/2025) Pajtim Statovci: Bolla Bolla ist kein erbauliches Buch. Es ist so schrecklich wie die Abgründe in den Seelen von Menschen, wie Krieg und Zerstörung, und wie vor allem der Bürgerkrieg in Bosnien und Kosovo in den 1990-er Jahren. Es ist aber auch so wahrhaftig in seiner Beschreibung dessen, was Krieg, Hass, … Pajtim Statovci: Bolla weiterlesen
Pajtim Statovci
Pajtim Statovci und Stefan Moster haben im Rahmen des Nordischen Klangs in Greifswald am 21.06.2025 den Roman „Bolla“ vorgestellt
Nordischer Klang in Greifswald vom 21.-23.5.2025 waren im Nachgang zum Nordischen Klang 2025 Pajtim Statovci und sein Übersetzer Stefan Moster nach Greifswald eingeladen. Patjim Statovci und Stefan Moster stellten den Roman „Bolla“ vor, der im Frühjahr 2025 im Verlag Luchterhand auf deutsch erschienen ist. Unsere Partner vom "Nordischen Klang" in Greifswald konnten dazu u.a. folgendes … Pajtim Statovci und Stefan Moster haben im Rahmen des Nordischen Klangs in Greifswald am 21.06.2025 den Roman „Bolla“ vorgestellt weiterlesen
Pajtim Statovci und Johannes Anyuru: Großtaten des Übersetzens
Das finnische Buch, Finnland-Institut und Literaturhaus Hamburg laden herzlich ein Pajtim Statovci und Johannes Anyuru: Großtaten des Übersetzens Mittwoch, 24.11.2021 um 17:15Uhr Literaturhaus Hamburg Schwanenwik 38 22087 Hamburg Lesung und -gespräch im Rahmen der Nordischen Literaturtage. Moderation: Stefan Moster Deutsche Lesung: Julian Greis Eintritt: verschiedene Preise Weitere Infos: Literaturhaus Hamburg Der Schwede Johannes Anyuru und … Pajtim Statovci und Johannes Anyuru: Großtaten des Übersetzens weiterlesen
Pajtim Statovci: Bolla
Das finnische Buch, Finnland-Institut und internationales literaturfestival berlin (ilb) laden herzlich ein Pajtim Statovci: Bolla Freitag, 10.9.2021 um 19:00 Uhr Amerika-Gedenkbibliothek Blücherplatz 1 10961 Berlin Autorenlesung und -gespräch im Rahmen von ilb Internationales Literaturfestival Berlin. In englischer Sprache. Moderation: Lea Hartung Eintritt: frei 1995 in Pristina, Kosovo: Arsim, ein junger Albaner, ist frisch verheiratet. Als … Pajtim Statovci: Bolla weiterlesen
Pajtim Statovci: Grenzgänge – Tiranan sydän
Das finnische Buch, Finnland-Institut, Botschaft von Finnland und internationales literaturfestival berlin (ilb) laden herzlich ein Pajtim Statovci: Grenzgänge Donnerstag, 9.9.2021 um 21:00 Uhr silent green Kulturquartier Gerichtstraße 35 13347 Berlin Moderation: Stefan Moster In deutscher und finnischer Sprache. Eintritt: bitte erfragen Bujars Vater liegt im Sterben, und sein Freund Agir wird verprügelt, weil er Frauenkleider … Pajtim Statovci: Grenzgänge – Tiranan sydän weiterlesen
Pajtim Statovci: Grenzgänge
Das finnische Buch, Finnland-Institut und internationales literaturfestival berlin (ilb) laden herzlich ein Pajtim Statovci: Grenzgänge Mittwoch, 16.9.2020 um 19:30 Uhr silent green Kulturquartier Gerichtstraße 35 13347 Berlin Moderation: Toby Ashraf Sprecher: Tucké Royale Eintritt: 10 € / ermäßigt 6 € Bujars Vater liegt im Sterben, und sein Freund Agir wird verprügelt, weil er Frauenkleider trägt. … Pajtim Statovci: Grenzgänge weiterlesen
New European Voices: Pajtim Statovci und Cristina Morales
Das finnische Buch, Finnland-Institut und internationales literaturfestival berlin (ilb) laden herzlich ein New European Voices: Pajtim Statovci und Cristina Morales Dienstag, 15.9.2020 um 18 Uhr silent green Kulturquartier Gerichtstraße 35 13347 Berlin Moderation: Douglas Pompeu Eintritt: 10 € / ermäßigt 6 € Pajtim Statovcis Roman »Crossing« erzählt von zwei jungen albanischen Männern, die ihre Heimat … New European Voices: Pajtim Statovci und Cristina Morales weiterlesen
Das finnische Buch 