Taskinen: Die Kathedrale

FILI Finnish Literature Exchange, Lettrétage, Literaturhaus Hamburg, das Finnland-Institut und Das finnische Buch e.V. laden herzlich ein:

Satu Taskinen liest: Die Kathedrale

Foto: © Ewald Pollheimer

Dienstag 24.11.2015, 19:00 Uhr
Finnland-Institut in Deutschland
Georgenstraße 24
10117 Berlin

Moderation: Moritz Malsch

Mittwoch, 25.11.2015, 18:30 Uhr
Literaturhaus Hamburg
Schwanenwik 38
22087 Hamburg

Moderation: Tina Schraml

Finnisches Original: Satu Taskinen: Katedraali

Was stürzt zuerst ein – eine gotische Kathedrale, eine bürgerliche Familie oder ein Turm aus Müll?

Tea lebt alleine und zurückgezogen, sie herrscht über ein Chaos aus Müll, den sie immer wieder neu sortiert. Doch wie wurde eine Tochter aus gutem Haus, eine Arztgattin und Mutter, zur Erbauerin schwankender Joghurtbechertürme – zum Messie? Als Teas Schwester Kerstin stirbt, trifft man sich zum Gottesdienst. Mit unterkühltem Humor und feinem Sinn für das Absurde beschreibt Taskinen, wie die würdevolle Trauerfeier einer bürgerlichen Familie in ihr Gegenteil kippt. Es tun sich alle Abgründe auf, die Tea zur verzweifelten Sammlerin jener scheinbar wertlosen Bausteine gemacht haben, aus denen ihr Leben besteht. Durch die Empathie ihres Erzählens gelingt es Satu Taskinen meisterhaft, uns mit der Grausamkeit des Familienlebens zu versöhnen.

Satu Taskinen wurde 1970 in Helsinki geboren und studierte in Helsinki Philosophie und Germanistik. Sie arbeitet als Autorin und Journalistin. Nach mehreren Jahren in Deutschland und in den Niederlanden lebt sie seit 1999 in Wien. Für ihren Debütroman »Täydellinen paisti« (dt: Der perfekte Schweinsbraten, Transit Verlag 2013) erhielt sie 2011 den Helsingin-Sanomat-Literaturpreis für das beste belletristische Debüt des Jahres und wurde 2012 für den European Book Prize nominiert. Ihr zweiter Roman »Katedraali« (2014, auf Deutsch im Dörlemann Verlag) wurde mit dem Toisinkoinen-Preis der Universität Helsinki ausgezeichnet. Beide Romane hat Regine Pirschel ins Deutsche übertragen.

 

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s