Anlass zum Feiern: Der finnische Staatspräsident Alexander Stubb hatte am finnischen Nationalfeiertag, dem 6. Dezember 2024, Suvi Wartiovaara das Verdienstkreuz des Ordens des finnischen Löwen verliehen. Die Übergabe fand nun am 2. April 2025 in der Residenz des finnischen Botschafters in Berlin statt und wurde gebührend gefeiert. In seiner Laudatio würdigte Botschafter Kai Sauer insbesondere Suvis … Suvi Wartiovaara erhält das Verdienstkreuz des Ordens des finnischen Löwen weiterlesen
Autor: Jouko Menger
Suvi Wartiovaara erhält das Verdienstkreuz des Ordens des finnischen Löwen
Anlass zum Feiern: Der finnische Staatspräsident Alexander Stubb hatte am finnischen Nationalfeiertag, dem 6. Dezember 2024, Suvi Wartiovaara das Verdienstkreuz des Ordens des finnischen Löwen verliehen. Die Übergabe fand nun am 2. April 2025 in der Residenz des finnischen Botschafters in Berlin statt und wurde gebührend gefeiert. In seiner Laudatio würdigte Botschafter Kai Sauer insbesondere Suvis … Suvi Wartiovaara erhält das Verdienstkreuz des Ordens des finnischen Löwen weiterlesen
Arttu Tuominen „Was wir ihnen antun“ DFG-Lesereise 16.1.-2.2.2025
Arttu Tuominen ist momentan einer der erfolgreichsten Krimiautoren Finnlands und im Januar auf einer umfangreichen Tour durch 16 Städte in 11 Bundesländern. Zusammen mit seiner Übersetzerin und Moderatorin Anke Michler-Janhunen liest der Krimiautor Arttu Tuominen aus dem aktuellen vierten Band „Was wir ihnen antun“ (Verlag Bastei-Lübbe) der Delta-Reihe um den Ermittler Jari Paloviita, die in … Arttu Tuominen „Was wir ihnen antun“ DFG-Lesereise 16.1.-2.2.2025 weiterlesen
Saskia Geisler: Satu sucht den Winter (Kinderbuch)
(Rezension aus DFR 203/2024) Das Sterben gehört zum Leben, aber man spricht nicht gerne darüber. Gerade mit Kindern, weil man sie vor dem Unvermeidlichen und Bedrückenden dieses Themas schützen möchte. Das Buch von Saskia Geisler erzählt die Geschichte von Satu, die mit dem Tod ihrer Oma zurechtkommen muss. Satu liebt ihre finnische Oma über alles. … Saskia Geisler: Satu sucht den Winter (Kinderbuch) weiterlesen
Ninka Reittu: Tilda & Pony Törtchen. Eine Nacht im Baumhaus (Kinderbuch)
(Rezension aus DFR 203/2024) Pony Törtchen ist uns bereits aus einem ersten Band bekannt – und dieses Mal sind die Rollen zwischen den beiden besten Freund*innen Tilda und Pony Törtchen genau umgekehrt. Denn während im ersten Band eher Pony Törtchen ein ziemliches Chaos verursachte, ist es nun Tilda, die mit schlechter Laune aufwacht. Ein Glück, … Ninka Reittu: Tilda & Pony Törtchen. Eine Nacht im Baumhaus (Kinderbuch) weiterlesen
Pertti Kivinen: Super-Wilma. Der Saurier in Aris und Karis Baumhaus (Kinderbuch)
(Rezension aus DFR 203/2024) Wir kennen Super-Wilma schon von dem schwierigen Fall mit dem Einhorn – in Band zwei wird aber alles noch kniffliger. Wilma ist wieder auf der Jagd nach mystischen Geschöpfen. Vor allem aber lösen sie und ihre Freundinnen Ria und Aylin das Rätsel, warum die Zwillinge Ari und Kari solche ätzenden Typen … Pertti Kivinen: Super-Wilma. Der Saurier in Aris und Karis Baumhaus (Kinderbuch) weiterlesen
Ted Forsström (Text) / Åsa Lucander (Illustration): Schlaf, Stella, schlaf! (Kinderbuch)
(Rezension aus DFR 203/2024) Die Kinderbuchwelt wird des Themas Einschlafen wohl nie müde werden – kein Wunder, kaum junge Eltern, die keine Augenringe mit sich herumtragen, weil die Kleinen mal wieder nicht so schlafen wollten, wie erhofft. Schlaf, Stella, schlaf! ist daher gerade deshalb so witzig, weil es hier nicht das Kind ist, dass nicht … Ted Forsström (Text) / Åsa Lucander (Illustration): Schlaf, Stella, schlaf! (Kinderbuch) weiterlesen
Salla Savolainen: Asphalt! Wir bauen eine Straße (Kinderbuch)
(Rezension aus DFR 203/2024) Der liebevoll gestaltete, großformatige, stabile Hardcover-Band lädt technikbegeisterte Kinder zum Straßenbau ein! Da geht es nicht nur um die befahrbare Masse, die auch dem schwarzen Umschlag ihre Farbe leiht (der ist allerdings mit bunten Figuren und Geräten gespickt!), sondern um Fahrzeuge, Maschinen und technische Anlagen – und um das spezialisierte Wissen, … Salla Savolainen: Asphalt! Wir bauen eine Straße (Kinderbuch) weiterlesen
Hanna Brotherus: Mein einziges Zuhause
(Rezension aus DFR 203/2024) Hanna reist von Helsinki nach Paris. Mit dem nötigen Abstand von der Heimat gehen ihre Gedanken weit zurück, zurück zu ihrer Familie, zu ihrer Kindheit. Das kleine Mädchen mit dunklen, lockigen Haaren war einst ein fröhliches Kind, ein Lachgesicht, das Glanzbilder und Gummitwist liebte, doch aus dem Mädchen ist eine Frau … Hanna Brotherus: Mein einziges Zuhause weiterlesen
Elina Backman: Polarnacht
(Rezension aus DFR 203/2024) Nach Brandmal und Dunkelstrom liegt nun der dritte Krimi um die Journalistin Saana Havas vor. In ihrem neuen Job fühlt sie sich wohl, sie ist frisch verliebt und hat mit ihren beiden Podcasts über wahre Kriminalfälle offenbar einen Nerv getroffen. Da wird ihr auch gleich ein neuer Fall angetragen, ein Cold … Elina Backman: Polarnacht weiterlesen
Das finnische Buch 