Volker Pirsich (Hrsg.): Die Nadelwälder dunkeln fort im Osten

Volker Pirsich (Hrsg.): Die Nadelwälder dunkeln fort im Osten. Deutschsprachige Gedichte über Finnland und die Finnen Donnerstag, 12.01.2023 Stadtbücherei Weimar Mitveranstalter: Finnland-Institut in Berlin, Stadtbücherei Weimar, Deutsch-Finnische Gesellschaft Thüringen Die Anthologie mit Texten zum Thema Finnland spannt einen weiten Bogen von ersten lyrischen Zeugnissen über dieses exotische, wilde Land im Norden bis hin in unsere … Volker Pirsich (Hrsg.): Die Nadelwälder dunkeln fort im Osten weiterlesen

Sofi Oksanen: Hundepark

Sofi Oksanen: Hundepark Angela Plöger liest aus dem Roman Mittwoch, 07.12.2022 um 20:15 UhrKotiBahnhofstraße 2a22926 AhrensburgMitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Finnisch-Deutsche Handelsgilde Hamburg Sofi Oksanen, geboren 1977 in Jyväskylä, ist eine finnisch-estnische Schriftstellerin und Dramaturgin. Sie studierte an den Universitäten von Jyväskylä und Helsinki Literaturwissenschaft und später an der Theaterhochschule Dramaturgie. Sie beteiligt sich rege am … Sofi Oksanen: Hundepark weiterlesen

Mooses Mentula: Der Schildkrötenpanzer

Mooses Mentula: Der Schildkrötenpanzer Autor*innenlesung und Gespräch im Rahmen von Neue Bücher aus dem Norden! Nordisches Literaturfest Mittwoch, 13.11.2022 ab 13:30, Mentula zwischen 18:00 und 22:00 Uhr Felleshus, Nordische Botschaften Rauchstraße 1 10787 Berlin Moderation und deutsche Lesung: Stefan Moster Mitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Nordische Botschaften in Berlin Tino geht auf die Vierzig zu, hat … Mooses Mentula: Der Schildkrötenpanzer weiterlesen

Eeva-Liisa Manner: Das Mädchen auf der Himmelsbrücke

Eeva-Liisa Manner: Das Mädchen auf der Himmelsbrücke BUCHPREMIERE: Der Übersetzer Maximilian Murmann und Antje Rávik Strubel, Autorin des Nachworts, im Gespräch mit Verleger Sebastian Guggolz. Freitag, 11.10.2022 um 20:00 Uhr Buchhandlung OCELOT Brunnenstraße 181 10119 Berlin Mitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Buchhandlung OCELOT, Guggolz Verlag Die finnische Autorin Eeva-Liisa Manner (1921–1995) ist hierzulande noch fast unbekannt. … Eeva-Liisa Manner: Das Mädchen auf der Himmelsbrücke weiterlesen

Monika Fagerholm: Wer hat Bambi getötet?

Monika Fagerholm: Wer hat Bambi getötet? Autor*innenlesung und Gespräch. In englischer Sprache. Mittwoch, 14.09.2022 um 19:30 Uhr Haus der Berliner Festspiele/Seitenbühne Schaperstraße 24 10719 Berlin Internationales Literaturfestival Berlin Moderation: Eva Tepest Sprecherin: Michaela Steiger Mitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Internationales Literaturfestival Berlin ilb, FILI Finnish Literature Exchange Mit Wut, Klarsicht und einem genauen Verständnis für die … Monika Fagerholm: Wer hat Bambi getötet? weiterlesen

Arttu Tuominen: Was wir verschweigen

Arttu Tuominen: Was wir verschweigen Autor*innenlesung und Gespräch Donnerstag, 08.09.2022 um 20:00 Uhr Café Eden Breite Straße 43 13187 Berlin Moderation und deutsche Lesung: Anke Michler-Janhunen Mitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Pankebuch – Die schönsten Bücher des Nordens Pori, Finnland. An einem stürmischen Herbsttag wird ein sturzbetrunkener Mann mit mehreren Messerstichen in einem Holzhaus ermordet. „Ein … Arttu Tuominen: Was wir verschweigen weiterlesen

Miia Toivio: Rakas Hupsu

Miia Toivio: Rakas Hupsu (Liebes lustiges Dummchen; Übersetzung: Stefan Moster) Literarisches Sprechkonzert Miia Toivio, Foto: Milka Alanen 11.06.2022 bis 25.09.2022 an verschiedenen europäischen OrtenUraufführung: 11.06.2022, Collegium Hungaricum, Berlin12.06.2022: Aufführung, Loft, KölnThe Poets‘ Sounds – Creating and Presenting New Works of Speech-Music LiteratureÜbersetzungen der Lyrik von Miia Toivio: Stefan MosterMitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Lettrétage, Veranstaltungsorte, u.a. … Miia Toivio: Rakas Hupsu weiterlesen

Volter Kilpi: Im Saal von Alastalo

Volter Kilpi: Im Saal von Alastalo Buchpräsentation Donnerstag, 23.05.2022 um 19:00 Uhr Literaturhaus Berlin Fasanenstraße 23 10717 Berlin Mitveranstalter: Finnland-Institut in Deutschland, Literaturhaus Berlin Der Übersetzer Stefan Moster im Gespräch mit der Kulturwissenschaftlerin Katharina Teutsch Als Proust Auf der Suche nach der verlorenen Zeit und Joyce Ulysses schrieb, entstand auch in Finnland ein epochales Werk: … Volter Kilpi: Im Saal von Alastalo weiterlesen

Dorothea Grünzweig: Fließendes Licht

Dorothea Grünzweig: Fließendes Licht Poetische Konzert-Lesung Dienstag, 26.04.2022, 19:30 Uhr Dionysiuskirche Marktplatz 14 48431 Rheine Mitveranstalter: Städtische Museen Rheine, Gesellschaft für Westfälische Kulturarbeit, Pfarrei St. Dionysius Musikalische Begleitung: Laura Kokko, Violine Die Schriftstellerin Dorothea Grünzweig, geboren 1952, lebt seit 1989 in Finnland. Vorher verbrachte sie nach dem Studium der Germanistik und Anglistik einige Jahre auf … Dorothea Grünzweig: Fließendes Licht weiterlesen

Archiv 2021

Berlin. Donnerstag, 20. Mai 2021 Bernd Wegner: "Ottos Spur. Streifzüge durch die Kulturgeschichte Finnlands im ‚goldenen Zeitalter‘" Berlin. Sonntag, 8. August 2021 Antti Tuomainen: Klein-Sibirien. Autorenlesung und Gespräch. Berlin. Donnerstag, 9. September 2021 Pajtim Statovci: Grenzgänge – Tiranan sydän. Autorenlesung und Gespräch. Berlin. Freitag, 10. September 2021 Pajtim Statovci: Bolla. Autorenlesung und Gespräch. Hamburg. Mittwoch, … Archiv 2021 weiterlesen