Kinderbuch
(Rezension aus DFR 207/2025)
Salla Savolainen: Schrott! Wir zerlegen Autos, Maschinen und Flugzeuge
Schrott ist ein richtig witziges Buch im allerbesten Sinne. Es ist nach Beton und Asphalt das dritte Sachbuch von Savolainen, das sich um eine bestimmte Sorte Material dreht. Die großzügigen Doppelseiten ähneln jeweils einem Wimmelbuch. Sachliche und lustige Notizen wechseln sich ab, ein Haupttext ordnet das Geschehen ein und ab da gibt es kreuz und quer so einiges zu entdecken.
Großes Ergebnis: Was manche als Schrott betrachten, ist für andere eine echte Wertstofffundgrube. In einer Welt, in der Ressourcen eine riesengroße Rolle spielen, ist dieses mit Infos vollgestopfte Kinderbuch eine echte Bereicherung, das Kinder und Erwachsene zum gemeinsamen Stöbern und Entdecken einlädt. Absolut empfehlenswert für alle, die genauer wissen wollen, wie die Welt funktioniert.
Salla Savolainen: Schrott! Wir zerlegen Autos, Maschinen und Flugzeuge (Romua!). Aus dem Finnischen von Elina Kritzokat. Ab 4 Jahren. Hanser 2025. ISBN: ISBN 978-3-446-28416-6, 16 Euro
Quelle: Deutsch Finnische Rundschau 207/2025
Das finnische Buch 